# Hotel Garni Pod Skalkou — Český Krumlov

> Rodzinny hotel w Czeskim Krumlowie: podgrzewany basen, własny parking przy każdym pokoju, 5 min pieszo do centrum. Psy mile widziane. Rezerwuj bezpośrednio.

- Adres: Pod Skalkou 536, 381 01 Český Krumlov, CZ (GPS 48.815566, 14.322297)
- Telefon: +420 734 202 808 (WhatsApp) · E-mail: info@pensionpodskalkou.cz
- Kategoria: Hotel garni *** · Liczba miejsc: 10 jednostek: 7 pokoi dwuosobowych i 3 apartamenty z kuchnią, 24 stałe łóżka i do 6 dostawek
- Działa od: 2000 · Prowadzący obiekt: Tomáš Janovský, IČO 87793351
- Zarezerwuj: https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/rezerwacja/
- Booking.com: 9,2/10 (758, 2026-10); Kayak 9,2/10 (1307)

## Dlaczego goście wybierają właśnie nas

- **Podgrzewany basen** — Zadaszony basen 7,5 × 3,5 m w ogrodzie. Jesteśmy jedynym pensjonatem w samym Krumlowie z własnym basenem.
- **Parking przy każdym pokoju** — Każdy pokój ma własne miejsce parkingowe na zamkniętym terenie. W centrum parkowanie jest drogie i kłopotliwe – u nas nie.
- **5 minut pieszo do centrum** — Samochód zostaje na parkingu, a do zabytkowego centrum dojdziesz w kilka minut. Bez ciągania walizek po bruku.
- **Tuż przy dworcu autobusowym** — Główny dworzec autobusowy (AN) i przystanek Špičák są kilka minut pieszo od nas. Idealnie, jeśli przyjeżdżasz RegioJetem lub FlixBusem.

## Pokoje i apartamenty

Każdy pokój ma własną łazienkę z prysznicem i WC, Wi-Fi, telewizor i lodówkę. W pokojach dwuosobowych śniadanie jest w cenie, apartamenty mają własną kuchnię, a śniadanie można dokupić.

### Pokój dwuosobowy z tarasem do ogrodu
Pokoje nr 1 i 2 · ok. 30 m² · Liczba osób: 3 · Kondygnacja: parter · Śniadanie: w cenie

Pokój na parterze z własnym tarasem do ogrodu, prawie bez schodów. Możliwa dostawka.
URL: https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/pokoje/pokoj-z-tarasem-do-ogrodu/

### Pokój dwuosobowy
Pokoje nr 3 i 4 · ok. 24 m² · Liczba osób: 2 · Kondygnacja: półpiętro · Śniadanie: w cenie

Cichy pokój na półpiętrze z przestronną łazienką z oknem. Korzystny wybór dla par.
URL: https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/pokoje/pokoj-dwuosobowy/

### Pokój dwuosobowy z balkonem
Pokoje nr 5 i 6 · ok. 30 m² · Liczba osób: 3 · Kondygnacja: 1. piętro · Śniadanie: w cenie

Jasny pokój na 1. piętrze z francuskimi oknami i tarasem balkonowym. Możliwa dostawka.
URL: https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/pokoje/pokoj-z-balkonem/

### Apartament na poddaszu z sypialnią i wanną
Apartament nr 7 · ok. 49 m² · Liczba osób: 4 · Kondygnacja: poddasze · Śniadanie: na zamówienie 9 € / os. · Kuchnia

Apartament dla 2–4 osób z oddzielną sypialnią, aneksem kuchennym, wanną narożną i rozkładaną sofą.
URL: https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/pokoje/apartament-na-poddaszu-z-sypialnia/

### Pokój dwuosobowy z tarasem przy basenie
Pokój nr 8 · ok. 15 m² · Liczba osób: 2 · Kondygnacja: parter · Śniadanie: w cenie

Przytulny pokój na parterze willi B z tarasem tuż przy basenie.
URL: https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/pokoje/pokoj-z-tarasem-przy-basenie/

### Apartament z kuchnią i tarasem przy basenie
Apartament nr 9 · ok. 41 m² · Liczba osób: 3 · Kondygnacja: parter · Śniadanie: na zamówienie 9 € / os. · Kuchnia

Nowoczesny apartament na parterze z w pełni wyposażoną kuchnią i tarasem z widokiem na basen.
URL: https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/pokoje/apartament-z-tarasem-przy-basenie/

### Apartament rodzinny z dwoma balkonami
Apartament nr 10 · ok. 55 m² · Liczba osób: 5 · Kondygnacja: poddasze · Śniadanie: na zamówienie 9 € / os. · Kuchnia

Największy apartament dla 4–5 osób z kuchnią i dwoma balkonami nad basenem.
URL: https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/pokoje/apartament-rodzinny-z-balkonami/

- W budynkach nie ma windy – jeśli masz trudności z chodzeniem, wybierz pokój na parterze (nr 1, 2, 8 lub 9).

## Cennik i warunki pobytu

Ceny pokoi zmieniają się w zależności od sezonu i obłożenia. Przy rezerwacji bezpośredniej zawsze masz najniższą cenę, opłata miejscowa jest wliczona, a parking jest bezpłatny.

- Śniadanie w pokojach dwuosobowych: w cenie
- Śniadanie w apartamentach (za osobę): 9 €
- Pies / noc: 375 CZK / 15 €
- Klimatyzacja / noc: 300 CZK / 12 €
- Dostawka – osoba dorosła / noc: 500 CZK / 20 €
- Dostawka – dziecko do 12 lat / noc: 375 CZK / 15 €
- Łóżeczko dziecięce: bezpłatnie · Parking (własne miejsce przy pokoju): bezpłatnie · Wi-Fi: bezpłatnie
- Opłata miejscowa (osoba dorosła / noc): 50 CZK — przy rezerwacji bezpośredniej wliczona w cenę
- Przyjazd (zameldowanie): 14:30–24:00, późniejszy przyjazd lub self check-in po uzgodnieniu
- Wyjazd (wymeldowanie): do 11:00
- Anulowanie: bezpłatnie do 7 dni przed przyjazdem; przy rezerwacji 3 i więcej pokoi indywidualnie
- Płatność: online kartą przy rezerwacji, gotówką (CZK, EUR), kartą na miejscu (CZK) lub przelewem
- Zwierzęta: psy mile widziane za opłatą, prosimy o wcześniejsze zgłoszenie
- Basen: w sezonie (zwykle od maja do września, w zależności od pogody), bez ratownika, dzieci tylko pod opieką dorosłych

## Lokalizacja, parking i dojazd

Zabytkowe centrum Czeskiego Krumlowa jest zamknięte dla samochodów, a miejskie parkingi w sezonie są pełne i płatne. U nas masz miejsce parkingowe zarezerwowane dla swojego pokoju, na zamykanym terenie tuż przy willi. Samochód stoi przez cały pobyt, a wszędzie chodzisz pieszo.

Do Czeskiego Krumlowa kursują bezpośrednie autobusy RegioJet i FlixBus z Pragi (ok. 3 godziny), Czeskich Budziejowic, Linzu i Wiednia. Z głównego dworca autobusowego (AN) dojdziesz do nas pieszo w około 5 minut, z przystanku Špičák jeszcze szybciej.

- Zabytkowe centrum (rynek – náměstí Svornosti): 300 m (5 min pieszo)
- Zamek Český Krumlov: 900 m (12 min pieszo)
- Dworzec autobusowy (AN): 300 m (5 min pieszo)
- Przystanek Špičák: 250 m (4 min pieszo)
- Dworzec kolejowy: 1,5 km (20 min pieszo)
- Lipno (ścieżka w koronach drzew, jezioro): 25 km
- Kleť (wieża widokowa i obserwatorium): 12 km
- Klasztor Zlatá Koruna: 7 km
- Czeskie Budziejowice: 25 km
- Zamek Hluboká: 35 km
- Holašovice (UNESCO): 20 km
- Zamek Rožmberk: 23 km
- Vyšší Brod: 30 km
- Linz (Austria): 75 km
- Praga: 170 km
- Wiedeń: 230 km

## Częste pytania

### Gdzie zaparkować w Czeskim Krumlowie?
U nas. Każdy pokój ma własne bezpłatne miejsce parkingowe na naszym zamkniętym terenie. Zabytkowe centrum jest zamknięte dla samochodów, a miejskie parkingi w sezonie są pełne i płatne. Samochód zostawiasz na cały pobyt, a do centrum dojdziesz pieszo w 5 minut.

### Jak daleko jest do centrum i na zamek?
Na rynek (náměstí Svornosti) dojdziesz pieszo w około 5 minut (ok. 300 m), na zamek w mniej więcej 12 minut. Nie musisz przy tym ciągnąć walizek po bruku zabytkowego centrum – parkujesz tuż przy pokoju.

### Jak daleko jest dworzec autobusowy?
Główny dworzec autobusowy Český Krumlov (AN) jest ok. 300 m od nas, czyli 5 minut pieszo. Przystanek Špičák jest jeszcze bliżej, ok. 4 minuty. Bezpośrednie autobusy RegioJet i FlixBus jadą z Pragi około 3 godzin.

### Czy macie basen? Czy jest podgrzewany?
Tak. W ogrodzie mamy zadaszony, podgrzewany basen 7,5 × 3,5 m. Działa w sezonie, zwykle od maja do września w zależności od pogody, a goście korzystają z niego bezpłatnie. Basen jest bez ratownika, dzieci mogą pływać tylko pod opieką dorosłych.

### Czy śniadanie jest w cenie?
W pokojach dwuosobowych tak – w formie bufetu od 8:00 do 10:00. Apartamenty mają własną kuchnię, a śniadanie można do nich dokupić za 9 € od osoby.

### Czy mogę przyjechać z psem?
Tak, psy są u nas mile widziane. Opłata wynosi 375 CZK (15 €) za psa za noc. Prosimy o wcześniejsze zgłoszenie psa w rezerwacji lub e-mailem.

### O której mogę się zameldować i do kiedy trzeba się wymeldować?
Przyjazd jest możliwy od 14:30 do 24:00, wyjazd do 11:00. Jeśli przyjedziesz później, umówimy się na self check-in.

### Jakie są warunki anulowania?
Przy rezerwacji bezpośredniej możesz bezpłatnie anulować najpóźniej 7 dni przed przyjazdem. Przy rezerwacjach trzech i więcej pokoi obowiązują warunki indywidualne.

### Jak można zapłacić?
Online kartą płatniczą przez bezpieczną bramkę płatniczą albo na miejscu: gotówką (CZK i EUR), kartą w CZK lub przelewem bankowym. Przy rezerwacji bezpośredniej opłata miejscowa jest już wliczona w cenę.

### Czy macie klimatyzację?
Tak, klimatyzację można zamówić za 300 CZK (12 €) za noc. Dzięki ogrodowi i zielonym wzgórzom dookoła w pokojach jest przyjemnie nawet latem, do dyspozycji jest też wentylator.

### Czy w hotelu jest winda?
Nie, w obu willach są tylko schody. Jeśli nie chcesz chodzić po schodach, wybierz pokój na parterze – nr 1 i 2 są prawie bez barier, nr 8 i apartament 9 również znajdują się na parterze.

### Czy macie pokoje odpowiednie dla rodzin z dziećmi?
Tak. Apartament rodzinny nr 10 mieści 4–5 osób, apartament nr 7 do 4 osób, a w pokojach 1, 2, 5 i 6 możemy wstawić dostawkę. Łóżeczko dziecięce jest bezpłatne. Dzieci pokochają ogród i basen.

### Dlaczego warto rezerwować bezpośrednio, a nie przez Booking.com?
Bezpośrednio u nas masz najlepszą cenę, opłatę miejscową w cenie, gwarantowane miejsce parkingowe, bezpłatne anulowanie do 7 dni przed przyjazdem i rozmawiasz od razu z nami.

### Czy mogę zostawić u was rower lub łódź?
Tak, rowery przechowamy w zamykanym pomieszczeniu. Jeśli planujesz spływ Wełtawą, chętnie doradzimy wypożyczalnię i transport.

### Jakie wycieczki w okolicy polecacie?
Zamek z ogrodem zamkowym, spływ Wełtawą, klasztor Zlatá Koruna, Kleť z wieżą widokową, Holašovice (UNESCO), zamek Rožmberk i Lipno ze ścieżką w koronach drzew. Więcej pomysłów znajdziesz w zakładce Wycieczki.

## Pobyty i oferty

- **Adwent i Boże Narodzenie w Krumlowie** (koniec listopada – 23 grudnia) — Jarmark bożonarodzeniowy na rynku, żywa szopka i zaśnieżone uliczki. Parking przy pokoju, na jarmark pieszo.
- **Lato przy basenie** (czerwiec – wrzesień) — Przed południem zamek i uliczki, po południu podgrzewany basen, a wieczorem grill w ogrodzie.
- **Pobyt z psem** (przez cały rok) — Pies jest u nas mile widzianym gościem. Duży ogród, spacery do lasu i do miasta.
- **Aktywnie na rowerze i na wodzie** (kwiecień – wrzesień) — Wełtawa, Szumawa i Lipno. Rowery przechowamy, a wypożyczalnie kajaków są tuż za rogiem.
- **Bez samochodu: autobusem prosto do nas** (przez cały rok) — RegioJetem lub FlixBusem z Pragi w 3 godziny – a z przystanku dojdziesz do nas pieszo w 5 minut.

## Wycieczki i atrakcje w okolicy Czeskiego Krumlowa

- [Zamek i ogród zamkowy w Czeskim Krumlowie](https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/wycieczki/zamek-czeski-krumlow/) — 12 min pieszo. Drugi co do wielkości kompleks zamkowy w Czechach, barokowy teatr i ogród z obrotową widownią.
- [Spacer po zabytkowym centrum](https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/wycieczki/spacer-po-zabytkowym-centrum/) — 5 min pieszo. Uliczki Latránu i Starego Miasta, rynek i widoki na Wełtawę.
- [Spływ Wełtawą kajakiem lub pontonem](https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/wycieczki/splyw-weltawa/) — wypożyczalnie 5–10 min pieszo. Spokojna rzeka, jazy i trasa przez samo zabytkowe centrum. Wypożyczalnie z transportem są tuż obok.
- [Kleť – wieża widokowa i obserwatorium](https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/wycieczki/klet-wieza-widokowa-i-obserwatorium/) — ok. 12 km. Najwyższy szczyt masywu Blanský les z najstarszą kamienną wieżą widokową w Czechach i widokiem na Alpy.
- [Klasztor Zlatá Koruna](https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/wycieczki/klasztor-zlata-koruna/) — ok. 7 km. Jeden z najlepiej zachowanych gotyckich klasztorów w Europie Środkowej, niedaleko nad Wełtawą.
- [Holašovice – wieś z listy UNESCO](https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/wycieczki/holasovice-unesco/) — ok. 20 km. Wyjątkowy zespół zagród w stylu chłopskiego baroku, wpisany na listę światowego dziedzictwa.
- [Zamek Rožmberk nad Wełtawą](https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/wycieczki/zamek-rozmberk/) — ok. 23 km. Malowniczy zamek nad Wełtawą, siedziba panów z Rożemberka i start popularnych tras kajakowych.
- [Lipno – jezioro i ścieżka w koronach drzew](https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/wycieczki/lipno-sciezka-w-koronach-drzew/) — ok. 25 km. Największe jezioro w Czechach, ścieżka w koronach drzew, trasy rowerowe, a zimą narty.
- [Czeskie Budziejowice i zamek Hluboká](https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/wycieczki/czeskie-budziejowice-i-hluboka/) — 25–35 km. Jeden z największych rynków w Europie, browar Budějovický Budvar i bajkowy zamek Hluboká.
- [Vyšší Brod i Diabelska Ściana](https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/wycieczki/vyssi-brod-i-diabelska-sciana/) — ok. 30 km. Cysterski klasztor z bogatą biblioteką i kamienne morze Diabelskiej Ściany nad Wełtawą.

## Przewodnik po Czeskim Krumlowie

- [Adwent w Czeskim Krumlowie: jarmark, atmosfera i porady](https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/przewodnik/adwent-w-czeskim-krumlowie/) — Adwent w Czeskim Krumlowie (Český Krumlov): jarmark bożonarodzeniowy na rynku, rozświetlone uliczki, program i porady o parkingu i noclegach.
- [Czeski Krumlow z dziećmi: atrakcje, które bawią dzieci](https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/przewodnik/czeski-krumlow-z-dziecmi/) — Co robić w Czeskim Krumlowie z dziećmi: zamek i niedźwiedzie, spływ Wełtawą, Lipno, Kleť i odpoczynek przy basenie. Praktyczne porady dla rodzin.
- [Czeski Krumlow z psem: nocleg, spacery i zasady](https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/przewodnik/czeski-krumlow-z-psem/) — Jak spędzić czas w Czeskim Krumlowie z psem: gdzie nocować z psem, dokąd na spacer, gdzie pies może wejść i o czym pamiętać.
- [Do Czeskiego Krumlowa autobusem z Pragi i nie tylko](https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/przewodnik/czeski-krumlow-autobusem-z-pragi/) — Jak dojechać do Czeskiego Krumlowa bez samochodu: bezpośrednie autobusy z Pragi, Czeskich Budziejowic, Linzu i Wiednia. Gdzie wysiąść i jak dojść do noclegu.
- [Gdzie parkować w Czeskim Krumlowie: praktyczny przewodnik](https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/przewodnik/gdzie-parkowac-w-czeskim-krumlowie/) — Centrum Czeskiego Krumlowa jest zamknięte dla aut, a parkingi w sezonie są pełne. Jak sprytnie rozwiązać parkowanie i dlaczego warto wybrać nocleg z parkingiem.
- [Spływ Wełtawą w Czeskim Krumlowie: trasy i porady](https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/przewodnik/splyw-weltawa-czeski-krumlow/) — Jak spłynąć Wełtawą w Krumlowie: krótki odcinek przez centrum, dłuższe trasy (Rožmberk, Vyšší Brod), wypożyczalnie z transportem i praktyczne porady.

---
Ostatnia aktualizacja danych: 2026-10-12 · https://www.hotelpodskalkou.cz/pl/fakty/